Afterword

Aquí Tsukasa. Debido a los calendarios de fin de año, este número de enero se ha vendido unos días antes. Hablando de eso, el volumen 03 fue lanzado aproximadamente el mismo tiempo el año pasado. Esto realmente me hace sentir que un año seguro pasa rápido.

Y durante el lanzamiento del volumen 05, cuando creí que el anime aún estaba a cierta distancia, ¡Finalmente comenzó a salir al aire en enero!

Actualmente estoy escribiendo este afterword a finales de noviembre, pero ya han publicado los principales elementos visuales y el elenco de voces de los personajes principales, así como las canciones de los temas principales. Parece que el momento se acerca paso a paso.

Siempre tuve la impresión de que la planificación de la adaptación de anime estaba muy lejos de mí, pero tan pronto como comenzó, tuve la suerte de ser invitado a reuniones de guion y sesiones de grabación, lo que me permitió ver el proceso de producción de anime de cerca. Fue una muy buena experiencia. Y debido a estar involucrado directamente en la producción, me he aficionado bastante a la adaptación del anime Unlimited Fafnir.

Lo mismo ocurre con la adaptación de manga dibujada por Saburouta-sensei. Es muy emocionante ver la misma historia presentada de una nueva manera.

Luego, por supuesto, está el primero que amplió la visión del mundo de esta historia y dio vida a los personajes, Korie Riko-sensei, que está a cargo de las ilustraciones de esta nueva serie.

A punto de ser lanzado en edición de bolsillo, esta Unlimited Fafnir definitivamente no era algo que pudiera completar solo con mis esfuerzos. Más aún para el manga y el anime que han recibido mucha ayuda de muchas personas para que la historia nazca en nuevos ámbitos.

Honestamente creo que Unlimited Fafnir es verdaderamente ‘Un trabajo bendecido por otros’. El manga será cada vez más emocionante y el anime seguramente será un producto maravilloso, así que por favor asegúrate de leerlo.

– Oh, me voy a quedar sin espacio si no empiezo a hablar sobre el contenido de este volumen.

La séptima entrega de la serie, Unlimited Fafnir VII, Black nemesis, finalmente comienza a tocar el pasado de Yuu.

Debido a ciertas razones, Yuu y compañía se dirigen juntos a la casa de sus padres en la ciudad Nanato, pero se encuentran con situaciones inesperadas – básicamente este tipo de historia. Escribir una historia sobre visitar el país de uno siempre llena mi corazón de calidez interior.

Además, por cierto, solo me di cuenta a la mitad cuando escribía, pero mi serie anterior también mostraba una historia de regreso a casa en el volumen 07. No lo hice a propósito, así que es solo una coincidencia, pero creo que este tipo de ritmo podría existir en mis historias serializadas.

Luego, en el siguiente volumen, profundizaremos en los misterios establecidos hasta ahora.

En una situación donde todos no tienen más remedio que enfrentar el cambio, ¿Qué tipo de ‘Forma de vivir’ elegirá Yuu? Por favor, espera con ansias.

Entonces comenzaré los agradecimientos.

Korie Riko-sensei, también le he mencionado antes, pero todo es gracias a ti que Unlimited Fafnir existe. ¡Las ilustraciones en este volumen son muy atractivas también! Por favor, sigue cuidándome.

Editor a cargo, Shouji-sama, no solo has elevado esta serie a su punto máximo, sino que también te he dado tu apoyo de varias maneras frente al animen, te lo agradezco mucho. Como un trabajo ‘Bendecido por otros’, el golpe inicial de buena fortuna fue seguramente el destino de atar la serie a Shouji-sama.

¡Entonces, para todos los lectores, también estoy sinceramente agradecido!

Bien, entonces, nos vemos la próxima vez.

 

Tsukasa, noviembre de 2014.

 

Afterword del ilustrador

Vid esclavitud, versión Kili.

¡Quería dibujar esto hace mucho tiempo…!

Korie Riko.

File:UnlimitedFafnir v07 281.jpg

Anterior   Index