Capítulo 01 Inutilizable surcado 10

“Esto es realmente malo”

Perdido y sin dinero, esas pocas palabras eran todo lo que puedo pensar.

Bueno, sin dinero no estaba del todo bien. Tenía su billetera en el bolsillo, y dejando a un lado el hecho de que tenía una gran cantidad de pequeños cambios y muy pocas notas, no se podía negar que tenía sus activos en él.

Más que suficiente para ir a la tienda para hacer algunas compras y comer. Aun así, solo podía llamarse sin dinero.

“Parece que la moneda aquí es completamente diferente después de todo…”

Lanzando la moneda rara de 10 yenes que tenía, el joven suspiró profundamente.

Era un joven poco notable con cabello negro corto y estatura promedio. Tenía algo de musculatura que, combinada con su jersey barato, emitía el aire de un atleta.

Sus ojos agudos eran su único rasgo notable, y ahora incluso se caían sin poder hacer nada.

La banalidad de su apariencia era tal que uno podía perderle instantáneamente en una multitud, sin embargo, las miradas dirigidas a él eran de asombro e incomprensión, como si estuvieran mirando algo extraño.

Obviamente, no había una sola persona con cabello negro o un jersey entre los que le miraban. Sus cabellos variaban ampliamente, rubio, blanco, marrón, verde, azul, etc. Además, sus atuendos eran armaduras, ropas de bailarín, túnicas ordinarias y más que poseían un cierto ambiente.

El joven solo podía cruzar sus brazos en comprensión mientras sus miradas descaradas le cubrían.

“Así que, básicamente, es así, eh”

Chasqueando los dedos, señaló a los que lo miraban.

Ante sus ojos había un carruaje tirado por un enorme lagarto.

***

Natsuki Subaru nació en el sistema educativo libre de presión de la era Heisei en Japón.

Había vivido diecisiete años, y describir su vida llevaría diecisiete años en sí mismo.

Dejando eso de lado, su situación actual podría describirse simplemente como ‘Escuela preparatoria de 3er año, Hikikomori’.

O en términos más detallados, ‘Un pedazo de basura que ignora todo, incluso sus padres, para encerrarse en su caparazón incluso con sus exámenes de entrada a la vuelta de la esquina’.

No había ninguna razón particular para su soledad.

En los días de semana típicos, ocasionalmente pensaba que ‘levantarse ahora sería un dolor’, y eso se convirtió en un ímpetu para dejar la escuela.

Con sus ausencias en constante aumento, antes de darse cuenta de que se había convertido en un hikikomori ejemplar que trajo lágrimas a sus padres.

Pasó sus días en la pereza, sumergiéndose cada vez más en la red con una comunicación mínima.

“El resultado es una convocatoria a otro mundo, eh… realmente no lo entiendo yo mismo”

Reconfirmando su entorno una vez más, lanzó su enésimo suspiro.

Se había movido de la calle en la que estaba, y actualmente estaba sentado en un callejón algo oscuro.

El suelo estaba pavimentado. Un trabajo duro en comparación con el Japón moderno, pero no estuvo mal.

“Suponiendo que esto sea un mundo de fantasía paralelo, supongo que esta debe ser la civilización medieval estándar. No vi ninguna maquinaria, y construyen con piedra y madera…”

Pensó en las vistas que había visto camino al callejón y organizó la información en su cabeza. Frecuentemente dejaba volar su imaginación, como resultado estaba más que preparado para su situación actual.

Primero, analice con calma la cultura de ese período y sus diferencias con Japón. Determinar las diferencias en las leyes de la física y la posibilidad de contacto con organismos humanoides. Estas eran sus prioridades.

“Muy bien, hagamos esto. No lo estoy imaginando, y estoy bastante seguro del nivel de civilización. Parece que mi dinero no será de ninguna utilidad, pero aproveché la oportunidad para hablar con un comerciante y no tuvimos problemas para comunicarnos”

Al darse cuenta de que había sido convocado, lo primero que hizo Subaru fue tratar de negociar con un tendero. Intento comprar las ‘manzanas’ con su yen japonés, siendo rápidamente denegado. Parecía que este mundo usaba monedas de oro, plata y cobre como moneda. El valor inherente de la moneda en este mundo era fácil de entender ciertamente correspondía a un mundo de fantasía paralelo.

“Bueno, supongo que habría forja de metal mixto. Sin embargo, algo como una moneda de 500 wones probablemente se degradaría”

“Probablemente pesado de transportar” Pensó mientras otro carruaje tirado por lagarto pasaba por la calle. Esto produjo una nube gigante de polvo y, sin embargo, las personas del pueblo no le prestaron atención, como si estuvieran completamente acostumbrados a esto.

“Aun así, no parecen tan comunes como los coches… ahora que lo pienso, no he visto perros ni gatos por aquí”

Los lagartos que tiraban los carruajes parecían considerablemente más grandes que los caballos. Su masa corporal parecía constante en relación con sus proporciones, pero ciertamente era preocupante ver reptiles de ese tamaño.

“Son comunes, eh… ambos lagartos y humanoides”

Luego, la pieza final que tuvo que confirmar, la apariencia única de los humanos de este mundo.

Poseían cabello muy colorido, pero uno podía obtener fácilmente cualquier color de cabello con tinte. Para un mundo de fantasía paralelo, eso no era nada extraordinario. En cambio, Subaru se centró en sus ‘orejas de animal’.

A simple vista, vio orejas de perro, orejas de gato, tal vez incluso orejas de conejo e incluso pudo haber visto un ser como un hombre lagarto. También había quienes no se veían diferentes de Subaru, lo que le llevó a concluir.

“El género es un mundo de fantasía paralelo. La cultura es la de una típica civilización medieval. Los semihumanos son comunes, por lo que la batalla y la aventura también pueden ser comunes. Los animales muestran algunos cambios menores, pero básicamente cumples sus funciones. ¿Es así como es?”

Habiendo deducido eso, Subaru exhaló un largo suspiro que no era un suspiro.

Habiendo hablado de las circunstancias en las que había terminado, frunció el ceño ante este desarrollo aparentemente conveniente. Si las cosas procedían de acuerdo con sus fantasías, usaría libremente su conocimiento moderno para obtener un poder increíble, sin embargo, este mundo era ligeramente diferente de lo que había planeado.

“Ejecuté simulaciones perfectas de la era Sengoku… si hubiera terminado allí, habría tomado el país de Nobunaga”

Cuando se trata de un mundo de fantasía paralelo, en el mejor de los casos su conocimiento equivalía a la creación de pólvora. E incluso eso no tenía sentido teniendo en cuenta el nivel tecnológico de este mundo. El mundo de fantasía paralelo generalmente venía con magia, si ese era el caso, probablemente haría que la pólvora fuera poco más que fuegos artificiales.

“Bueno, también hay clichés donde la magia no es el final, todo será todo. Si alguna vez tengo la oportunidad de contribuir al avance de la ciencia, haré todo lo posible para… primero, mi problema actual”

No tenía idea de cómo o por qué había sido convocado aquí.

Claramente recordaba lo que estaba haciendo antes de la convocatoria. Acababa de salir por primera vez en mucho tiempo a comprar una taza de ramen en la tienda de conveniencia y estaba a punto de regresar a casa. No quería usar su bicicleta, así que fue a pie.

A mitad de camino, miró hacia el cielo nocturno y pensó: “Es casi una luna llena esta noche, eh” Y luego, cuando miró hacia abajo y parpadeó, era mediodía.

Noche al mediodía en un instante. Inmediatamente se dio cuenta de que algo estaba mal, pero eso era todo. Se había calmado ahora, pero inmediatamente después de la convocatoria, su pánico era tal que se pudo contar por generaciones.

“Teniendo en cuenta que he sido el único hijo desaparecido, esas generaciones podrían no existir”

Mientras murmuraba eso, volvió a revisar sus pertenencias. En un mundo de fantasía paralelo, el equipo de inicio era aún más importante de lo que había imaginado. Necesitaría todo lo que tenía, aunque era poco.

Primero, su teléfono celular (con una batería agotada), su billetera (que contiene muchas tarjetas de membresía de alquiler de videos), el ramen que compró en la tienda de conveniencia (shoyu Tonkotsu), algunos bocadillos (con sabor a maíz), su amado jersey gris (sin lavar), zapatillas gastadas (de dos años) y más.

“Eso es todo, eh… ¿Por qué al menos no llevaba una pistola? ¿Qué hago ahora?”

Parecía que solo sus bocadillos serían útiles, y solo para llenar su barriga.

“La situación es desesperada. Y, por supuesto, no conozco el origen, ni siquiera tengo recuerdos de pasar por un espejo o saltar en un estanque. Lo más importante, ¿Dónde está la belleza que me convocó?”

La ausencia de la heroína, para los estándares 2D, era un acto de negligencia inconcebible. Para convocarle y dejarle así, era como si simplemente lo hubieran tirado.

En verdad, Subaru ya no podía escapar de la realidad ahora que había examinado su situación y solo podía bajar la cabeza desesperado.

“Oh, dame un descanso ya. ¿Qué demonios se supone que debo hacer aquí?”

Subaru ya estaba en su límite mientras murmuraba quejas. Tenía muchas ganas de volver, la fantasía era mejor dejarla en el reino de la fantasía. Era divertido imaginar llegar a otro mundo para obtener un poder increíble, pero para terminar en tal situación, ¿Qué podría hacer realmente?

“Por ahora, lo importante es la supervivencia, pero… ¿Será suficiente mi capacidad de comunicación de nivel 01?”

Aparte de su familia, solo habló realmente con los empleados de la tienda. Había vivido este estilo de vida durante casi un año y había olvidado por mucho tiempo como navegar por las interacciones sociales.

“Aunque puedo escribir a la velocidad de hablar en los chats en línea…”

Subaru movió sus dedos nerviosamente mientras contemplaba su futuro con desesperación. Sin embargo, su expresión cambió cuando escuchó el sonido de pasos haciendo eco a través del callejón. Levantó la vista para ver a tres hombres bloqueando la salida.

Anterior Index Siguiente

A %d blogueros les gusta esto:
search previous next tag category expand menu location phone mail time cart zoom edit close